:-e

Disappointed.

Разочарован.

:-t

Cross.

Отсечён.

:-i

Semi-smiley.

Полуулыбка.

:-]

Blockhead.

Болван.

:-[

Unsmiley blockhead.

Неулыбающийся болван.

:-}

Chapped lips, or bearded.

Потрескавшиеся губы, или борода.

:-{

Indifferent with moustache.

Индифферентная улыбка с усами.

:-j

Left smiley.

Левая улыбка.

:-d

Left smiley razzing reader.

Левая поддразнивающая читателя улыбка.

:-k

Beats me.

Бейте меня.

:-\

Undecided.

Нерешительно.

:-|

Have a day.

?

:-<

Real sad.

Совершенно грустный.

:-x

Lips are sealed.

Губы запечатаны.

:-c

Bummed out.

Плохо.

:-v

Talking head.

Говорящая голова.

:-b

Stincking out tongue.

Выпавший язык.